Discover your dream Career
For Recruiters

Content Translator Italian (FTC)

SHEIN Dublin, Ireland
Posted 1 month ago Permanent Competitive
ABOUT US

SHEIN is a global online fashion and lifestyle retailer, offering SHEIN branded apparel and products from a global network of vendors, all at affordable prices. Headquartered in Singapore, SHEIN remains committed to making the beauty of fashion accessible to all, promoting its industry-leading, on-demand production methodology, for a smarter, future-ready industry.

Join our growth story!

Are you looking for an exciting new move in your career? SHEIN is a global online fashion and lifestyle retailer, offering SHEIN branded apparel and products from global network of vendors, all at affordable prices. Headquartered in Singapore, SHEIN remains committed to making the beauty of fashion accessible to all, promoting its industry-leading, on demand production methodology, for a smarter, future-ready industry.

Founded in 2012, SHEIN has more than 10,000 employees operating from offices around the world, and continues to expand operations globally. Join SHEIN and live your possible with us!

To learn more about SHEIN follow us at sheingroup.com

Responsibilities:
  • Using our Translation System to Localize marketing content from English into Italian for our website and app.
  • Prioritizing localization tasks sent your way.
  • Localizing Item descriptions of various Items of the SHEIN collection.
  • Assisting other teams in the company with their localization and quality assurance needs for Italian.
  • Serving as a Language Expert for Italian.
  • Putting together a glossary and updating it regularly for Italian.
  • Creating, advising and following guidelines for Italian.
  • Providing feedback and linguistic coaching to your peers and engaging in quality improvement initiatives when needed.
Requirements:
  • Native proficiency in Italian, including strong grammar, writing, and editing.
  • Professionally proficient in written and spoken English.
  • 1-3 years experience in a similar role.
  • Qualified to honours degree level (minimum) or equivalent.
  • Experience with Microsoft Suite.
  • Strong creative copywriting and localization skills with superior attention to detail.
  • Ability to work autonomously and collaborate effectively in a team.
  • Customer-focused and proactive with a courteous and professional approach.
  • Prior experience in Translation/Localization is a plus.
  • Deep understanding of the Italian market.
  • Available for a 4 month contract.
Job ID  IRL39791294
More Jobs From SHEIN
SHEIN
Big Data Engineer
SHEIN
Dublin, Ireland
1 month ago Full time Competitive
SHEIN
Legal Operations Specialist and Translator
SHEIN
Dublin, Ireland
16 days ago Full time Competitive
SHEIN
Associate Director of Procurement
SHEIN
Dublin, Ireland
2 months ago Full time Competitive
SHEIN
Senior Copywriter
SHEIN
Berlin, Germany
1 day ago Full time Competitive
SHEIN
Senior Marketing Specialist I
SHEIN
Mexico City, Mexico
8 days ago Full time Competitive
SHEIN
Senior Graphic Designer
SHEIN
Mexico City, Mexico
1 month ago Full time Competitive
SHEIN
Finance Reporting Senior/ Specialist - Global Finance Centre, SIN
SHEIN
Singapore
3 days ago Full time S$5k - S$8k
SHEIN
Brand PR Manager
SHEIN
London, United Kingdom
2 months ago Full time Competitive
SHEIN
Senior Project Manager I
SHEIN
São Paulo, Brazil
3 days ago Full time Competitive
SHEIN
Brand Admin Coordinator
SHEIN
Manchester, United Kingdom
2 months ago Full time Competitive

Boost your career

Find thousands of job opportunities by signing up to eFinancialCareers today.
More Jobs Like This
SHEIN
Big Data Engineer
SHEIN
Dublin, Ireland
SHEIN
Senior Marketing Specialist I
SHEIN
Mexico City, Mexico
SHEIN
Senior Copywriter
SHEIN
Berlin, Germany